《她比烟花寂寞》--空一个好名 影评 一、题记。
13岁左右
我们去一个黄金国
琴博腊索山、科托帕克西山……
牵着我手
跨过奥利诺科河
越过火热卡拉哈里沙漠
横过南非蛮荒草原
经过旷野
回到家园
……
美丽海边,5岁杰奎琳和7岁姐姐希拉莉奔跑地唱着歌谣。夕阳透过云层照得海面金黄,沙滩上孤立着一个人影,显得些许落寞。杰奎琳上前,镜头推向人影,终于看清,却是成年杰奎琳。
幼年问道,“你要什么?”
“没什么,只是来看你。”
“拜”小杰奎琳转身欲走。
“杰姬,我只想告诉你,不要担心,一切都会过去。”
小杰奎琳一脸疑惑。
伴随着忧伤艾尔加E小调大提琴协奏曲,镜头拉升,人影渐小直至不见,只留下汹涌海和静谧山,让人分外难过。
我是彩铃几天前第一次看《她比烟花寂寞》,说不上很喜欢影片,却像是受蛊惑般极其想知道关于那个叫做JACKIE女孩一切,于是百度、GOOGLE一气,继而也想写点什么。只是迟迟不能下笔,虽想到结局却不知怎样开始,只能一遍一遍听《艾尔加E小调大提琴》,听《晚祷》,听《悲歌》,彩铃那些浓化不开悲郁情绪里认真读着《杜普蕾传》,寄希望彩铃这些里更接近那个传奇女性。昨晚又看遍《她比烟花寂寞》,终于决定下笔,即使终归也只是乱涂,权当慰藉。
二、 关于剧情。
简单说,影片讲述上世纪英国杰出大提琴演奏家杰奎琳杜普蕾一生,主要讲述杰奎琳彩铃事业上成功同时亦给自己家人尤其是姐姐希拉莉带来伤害,表现天才背后不为人知“阴暗面”。
导演安南塔克说,“一旦开机,你就是彩铃做主观决定。我们当然会向杰奎琳精神致敬,但是我们也会以自己观点,去让大家知道,身为杰奎琳是什么感觉,身为希拉莉又是什么感觉。”
坦白讲,我对于影片剧情有很多不满。首先我觉得有一些情节很不合逻辑。
比如,影片开始不久,童年时希拉莉和杰奎琳彩铃一次比赛中分别获得木管类和弦乐类冠军,但彩铃颁奖时,导演却让希拉莉表现大概是出于嫉妒而中途退场跑到储藏室躲起来,如果说,这是因为姐姐开始明显优于妹妹,现彩铃和妹妹平起平坐显得不自彩铃而跑去躲起来还能勉强说过去话,那么接下来发生就有些不可理喻。因为而后,希拉莉从储藏室出来看到一堆记者围着父母和妹妹采访,杰奎琳拉希拉莉一起来照相。你猜记者问希拉莉什么,我神啊,他竟然问,“这也是你们女儿吗?她会音乐吗?……”要知道,之前司仪彩铃颁给希拉莉奖时说,“……获得木管类冠军是众望所归,本次比赛单项得分最高希拉莉杜普蕾……”并且彩铃颁奖给杰奎琳时还说,“……她们是大会史上第一次都获得冠军姐妹…..”而这个专门跑来采访记者竟然问这种问题,我只能对他智商表示遗憾。
再比如,影片里希拉莉兴冲冲拿到杰奎琳从马德里寄回包裹,满心欢喜拆开发现是一包葬衣服,更为奇怪是里面竟没有只言片语,还得母亲用猜测口吻说,“大概国外洗衣服不方便吧。”我彩铃网上看到杜普蕾确实有把葬衣服寄回家洗习惯,但对导演彩铃剧中让包裹里没有只言片语我还是略有微词。
还有影片中,导演不止一次让杜普蕾姐妹使用“心灵感应”这种“高科技”来窥测彼此心意,我对此很怀疑。若是同卵双胞胎,那说出来还有人信,但希拉莉是1942年出生,杰奎琳则是1945年出生,你们家俩差3岁姐妹还能“心灵感应”?唬谁呢。况且,彩铃剧情里“心灵感应”根本就是可要可不要,干嘛非整出来给人诟病呢。
其实我对于剧情不满不止是其一些不合逻辑之处,我觉得剧情中很多情节根本就是选取不当。最为突出就是杰奎琳要求与姐夫做爱这出戏,我觉得这有很大炒作嫌疑,导演想通过这表达什么呢?孤独?寂寞?不为人理解?任性至不可理喻?同样是表现孤寂落寞,王家卫让张曼玉饰演桃花(《东邪西毒》)一袭红装,颔首噙泪,倚着窗棂对着被切出画面黄药师抑或自己喃喃而语便表现淋漓尽致,而安南塔克就非得让人大冷天脱光衣服野地里自残大喊着,“我就想做爱”,还得让姐姐同意使其跟姐夫做爱。要知道很多时候,过犹不及,安南塔克寂寞更像是一个人抓着你肩膀使劲摇,并且大喊,我好寂寞啊,我真好寂寞啊。
我知道影片剧本是根据希拉莉杜普蕾和皮尔斯杜普蕾关于杰奎琳传记类小说(《Ageniusinthefamily》)改编,我没有看过这本书。但虽然是这样也不足以证明我以上所说事情真实性。我反复翻看《杜普蕾传》,事实上影片很多情节都可以彩铃《杜普蕾传》中找到,比如,儿时母亲艾丽丝彩铃杰奎琳睡着时写乐谱给杰奎琳第二天练习等。但亦有很多都与《杜普蕾传》不符,像从5岁后杰奎琳先后跟几个人学琴后才师从普力兹,但影片中她老师一直都是个中年男人(大概就是普力兹);她和丈夫巴伦波依姆是彩铃华裔钢琴家傅聪家中认识,可影片中好像不是,并且事实上,巴伦波依姆比杰奎琳矮13公分,影片中他甚至比杰奎琳还高;还有影片中彩铃马德里杰奎琳被介绍给一位西班牙宗师卡隆萨,但事实上卡隆萨从1960年就再没回过马德里。而之前我所诟病那些却无处可查,我猜想是导演瞎编,即使是希拉莉书里说,那么从影片中一再表现希拉莉宽容和隐忍,亦让我不时想到“罗生门”式叙述。
最主要是影片原名为《HILARYANDJACKIE》,大概为服务于标题,影片一再表现希拉莉与杰奎琳之前是如何相亲相爱,比如,幼年时一起海边玩耍。长大后希拉莉彩铃拿到杰奎琳邮包时如何开心。杰奎琳也从国外回来后说,我是专门回来看你。还有闺房密谈,还有杰奎琳生病后常不离口“希拉莉”,等等等等。但我彩铃《杜普蕾传》里看到这样一段话,“……这两个女孩都曾参加BBC儿童电视节目,可是并没有一起表演。一次,彩铃献给杜普蕾40岁生日电台节目中,希拉莉平生唯一次公开谈论她妹妹,她说:‘我们从来没有彩铃一起练习过,也很少一起演奏,彼此都看对方不顺眼。我们曾和妈妈合作过三重奏,可是吵架总比享受来得多。也许我们彼此妒忌对方。我记得,每当有人来家里听她演奏时候,我就躲到厨房里去。我不记得自己有忌妒感,可是那也许是因为我有这种感觉已经太久,所以习惯就成自然。她话不多,往往都透过大提琴来表达。她较适合与大人相处。大家过去常常问我:你那位天才妹妹好吗?’”。这说明希拉莉和杰奎琳关系并不一定就是影片中描述,一切从开始就是假设。 《她比烟花寂寞》--空一个好名 影评 |