日本著名作家渡边淳一最新长篇小说《紫阳花日记》去年底在日本刚出版就马上热销，文汇出版社迅速引进并推出了该书中文简体字版。渡边淳一昨天下午专程来沪参加了《紫阳花日记》的中国首发式。在介绍这部最新作品的同时，他透露，这次还为维权而来，要对中国内地几家出版社对他作品的侵权提出起诉。
《紫阳花日记》与渡边淳一的代表作《失乐园》题材相类，是一部关于夫妻冷战、互相偷窥，陷入情感深渊的作品：川岛省吾和志麻子是日本很典型的一对中产阶级夫妇，结婚十五年，育有一儿一女。看似平静的生活被丈夫在妻子卧房偶然发现的一本日记给彻底打乱了。夫妻间开始了一场让双方都深感痛苦的“暗战”。 说起书名，渡边淳一说，紫阳花在日本的花语就是花心、见异思迁和善变的意思。
这部作品的心理描写极为细腻精准，还特别设计了一个巧妙的开放性结尾。对此，渡边淳一表示：“世界上有写美好结局的小说，也有悲哀结局的小说，对我来说，小说应该写最真实的人性，男人和女人在精神上很多东西是不同的，我就是要从不同方向挖掘出这种真实。” 渡边淳一之前的很多作品都被改编拍摄成电影，不过，他希望这部《紫阳花日记》最好能在中国拍摄，因为他觉得中国的电影比较注重刻画人与人之间的很细腻的感情。
除《紫阳花日记》，渡边淳一此次共与文汇出版社签订了21本作品的版权，将在一年时间内陆续推出。其中，80%的作品为中国内地首次亮相，但是在此之前，内地图书市场上却有不少未经授权出版，或者是私自将几个短篇拼凑成一个文集的出版物。渡边淳一昨天向记者表示，对盗版和侵权行为一定要追查到底，他希望也相信这样的侵权盗版问题会越来越少。 |
正在载入....
